Integridad del circuito de iniciación del Sistema de Emergencia
Circuito de control de la fuente NEC 700.10 (D) (4) [NEC 2023]
Cambios recientes en el Código Eléctrico Nacional 2023 (NEC 2023) relacionados con el circuito de control de la fuente para su uso en un sistema de emergencia; ha provocado que EATON® proporcione una solución compatible con NEC (NFPA® 70) que se puede implementar con uno o más interruptores de transferencia automática o sistemas de control automático utilizando la tecnología común.
NEC 700.10 (D) (4) Cableado de control de la fuente.
NEC 700.10 (D) (4) Cableado de control de la fuente. Los conductores de control instalados entre el sistema de suministro de energía de emergencia/el sistema de suministro de energía de emergencia almacenada (EPSS/SEPSS) y el equipo de transferencia o los sistemas de control que inician la operación de las fuentes de emergencia o inician la conexión automática a las cargas de emergencia deben mantenerse completamente independientes de todo el resto del cableado y deben cumplir con las condiciones de 700.10(D) (2). La integridad del cableado de control de la fuente debe ser monitoreada en busca de cables rotos, desconectados o en cortocircuito. La pérdida de integridad debe resultar en las siguientes acciones:
- Generadores. Deben arrancar el (los) generador(es).
- Todas las otras fuentes. Se debe considerar un mal funcionamiento del sistema e iniciará la(s) señal(es) designada(s) en 700.6(A).
Con la publicación de la edición 2023 del NFPA® 70, se introdujo una modificación en 700.10(D)(4) Cableado de Control de la Fuente que dio lugar a requisitos adicionales para un circuito de control de la fuente del sistema de emergencia instalado entre los equipos de transferencia o sistema de control automático y la fuente del sistema de emergencia; donde la referencia a “Generador” fue eliminada y cambiada por la palabra “Fuente” solamente (respecto al NEC 2020). Adicionalmente como fuente del sistema de emergencia se incluyeron:
- Los Sistemas de Energia Eléctrica de Emergencia (EPSS) como por ejemplo un generador de emergencia.
- Los Sistemas de Energía Eléctrica Almacenada de Emergencia y de Reserva (SEPSS de sus siglas en inglés) (ver NFPA® 111 para más información) como por ejemplo sistemas de respaldo por baterías.
En la práctica, desde sus inicios con las versiones NEC 2017 y 2020, la aplicación en campo de estos nuevos requisitos generó una confusión de la aplicabilidad de este.
Por consecuente y basado en la nueva versión, los requisitos modificados son los siguientes con el fin de monitorear la integridad del cableado de control de la fuente en búsqueda de cables rotos, desconectados o en cortocircuito.
La pérdida de integridad debe generar las siguientes acciones según corresponda:
- Arranque del generador de emergencia (como EPSS).
- Todas las otras fuentes. Se debe considerar un mal funcionamiento del sistema e iniciará la(s) señal(es) designada(s) en 700.6(A). Como en el caso de un sistema de baterías (SEPSS).
Este monitoreo (por pérdida de integridad) del cableado de control de la fuente del sistema de emergencia fue tomado de 695.14(F) Métodos de Cableado de Control del Generador” para Bombas contra Incendios.
Estos nuevos requisitos provocaron que el circuito de control de la fuente (anteriormente un generador de emergencia solamente) fuera modificado.
Por ejemplo, el circuito tradicional de arranque remoto a dos hilos, que históricamente, en la práctica común ha sido el interruptor de transferencia automática, el responsable de enviar una señal de arranque al grupo electrógeno al cerrar un contacto seco en un circuito de arranque de dos hilos cuando la fuente de energía normal (por ejemplo, la red pública) no esté disponible. Y cuando la fuente de alimentación normal está disponible, el contacto seco permanece normalmente abierto.
Pero qué sucede si la integridad de este circuito de control está comprometida, esa es la interrogante.
¿Cómo se puede mejorar el enfoque simple de 2 hilos, que se ha utilizado durante décadas, para aumentar la confiabilidad y minimizar el costo y la complejidad?
Solución: Circuito de arranque remoto a 3 hilos. Muchos modelos de interruptores de transferencia en el mercado se estarán equipando con un conjunto de contactos normalmente abierto (“NO”) y normalmente cerrado (“NC”) dedicados a la señalización de la iniciación del generador. Estos contactos se proporcionan comúnmente como un tipo de forma C simple (doble tiro, un polo) o alternativamente como un par de tipo de forma A y forma B (unipolar de un tiro).
La supervisión del estado de iniciación y la integridad del circuito de control se realiza mediante la lógica de control del propio generador u la otra fuente involucrada, pero a diferencia de la disposición tradicional de dos hilos, el circuito a 3 hilos requiere dos entradas en la lógica de control en el generador u la otra fuente, incluida una común. Cada entrada lógica monitorea un solo contacto en el interruptor de transferencia automática o sistema de control automático para un cambio en el estado lógico. El estado lógico de los contactos NA (“NO”) y NC en el interruptor de transferencia o sistema de control automático siempre estarán en oposición entre sí (cerrado-abierto o abierto-cerrado) debido a la construcción de doble tiro, unipolar de Forma C. Como resultado, si ambas entradas lógicas de control del generador u otra fuente detectan estados lógicos idénticos (abierto-abierto o cerrado-cerrado), se detectará una pérdida de integridad del circuito de control (debido a cables rotos, desconectados o en cortocircuito) obligando a las nuevas acciones indicadas en NEC 700.10 (D) (4) [NEC 2023]:
- En el caso de un generador de emergencia, su arranque inmediato.
- Y para todas las otras fuentes, considerar un mal funcionamiento del sistema e iniciará la(s) señal(es) designada(s) en 700.6(A). Como en el caso de un sistema de baterías.
Para obtener más información al respecto:
“Monitoring the integrity of the engine generator remote start circuit in an emergency system” White Paper
“NEC code change for an engine-generator remote start circuit” Video
Para obtener más información sobre estos y otros temas relacionados, comuníquese con DavidVCastro@eaton.com